The Voice of Naples ®
Canzoni napoletane - Neapolitan songs - musica napoletana - Neapolitan music - Neapolitan singers - cantanti napoletani - Neapolitan composers - Mario Del Monaco - Pomilia Music - Mario Pilati - compositori, musicisti e tecnici napoletani - La Squadra
The Voice of Naples ®
liberomu
Audio_LISTEN _Ascolta
Presentiamo alcuni brani della meravigliosa collezione che è La Voce di Napoli.
Presenting a few tracks from the wonderful collection that is The Voice of Naples.
Tonino Esposito e Oscar Mancino saranno molto compiaciuti di ricevere i vostri commenti sulla musica, le vostre impressioni su Napoli e della sua grande cultura e cosa vi lega a Napoli.
Tonino Esposito and Oscar Mancino will be delighted to have all your comments, about the music of Naples, your connection to Naples and your impressions of its great culture.
MUSICA by Tonino Esposito from 'The Voice of Naples' CD, sung by Oscar MancinoMusica di Tonino Espostio dal CD The Voice of Naples, cantata da Oscar Mancino.
Tonino Esposito has contributed six songs of great beauty, which take one on a journey through the whole gambit of human emotions, to our first collection of "The Voice of Naples".
If music be the food of love then Tonino Esposito's majestic "Musica" is the 3 star gourmet's delight.
Tonino Esposito ha contribuito a sei canzoni di particolare bellezza che ci trasportano in un viaggio attraverso un intera gamma di emozioni umane nella nostra prima collezione di "The voice of Naples"
Se la musica fosse il cibo dell'amore, allora la maestosa musica di Tonino Esposito sarebbe la gioia del gourmet a mille stelle:“MUSICA COME UN TORRENTE INONDI L'ANIMA
E INSIEME A TE IO VOLO LIBERO
IN SPAZI CHE NON HANNO FINE”***
A translation into English of the original lyrics which are in Italian!:
"When I try to understand who we are deep in our hearts
So preoccupied with a life that never gives you what you wish
When I feel lost in a hostile world
I open my piano , and a new world opens around us
Music, like a torrent you flood my soul
Along with you I fly free in space without end
Music, around me there is but music,
You too become music , the music that makes me live"***
N.B. © Copyright in the songs by Tonino Esposito held jointly with Pomilia Music New York. 2003-2012
- "Comme si bella Napule…" composed and sung by Oscar Mancino
Comme si bella Napule". Composta e cantata da Oscar Mancino
A translation into English of the original lyrics which are in Neapolitan:
"How beautiful is Naples…"
How beautiful Naples seems this evening…
More beautiful than she has ever been,
Even when you are in tears, you remain the most beautiful.
Let the sun rise and cover the sighs of those who languish
Witness the Villanelle, who dances its carnal love for you
and for me.
How beautiful Naples seems this evening…
More beautiful than she has ever been,
With your damp narrow lanes you plunge into the sea,
The moon pales before this earth, above this child of your soil…
Let the sun shine. Rise o sun, don't make me sigh,
don't make me languish,
If you see the misery that spits in your face without looking
Rise o Sun, rise for you and for me!*** *** ***
All rights in the sound and video recordings Libero Music Publishing Co. Ltd. 2003-2012
Copyright in the songs Libero Music Publishing Company Limited . Copyright in the songs by Tonino Esposito held jointly with Pomilia Music New York. 2003-2012
Se siete un musicista o un cantante e vorreste cantare o suonare una delle nostre canzoni del nostro CD
Contattateci
If you are a musician or singer who would like to sing or perform any of the songs on our CD please don't hesitate to get in touch with us
********************* ********************
® IMPORTANT NOTICE ®
The Voice of Naples (in English and in translation in other languages) is a registered trademark owned by Libero Music Publishing Company Limited and may not be used by any other person, company, entity of whatever kind in its complete or in a modified form.
® AVVISO IMPORTANTE ®
La voce di Napoli (in inglese e nella traduzione in altre lingue) un marchio depositato di proprietà da Libero Music Publishing Company Limited e non puo' essere utilizzato da qualunque altra persona, azienda, ente di qualsiasi tipo nella sua forma completa o modificata.
Libero Music Publishing Company Limited
Publishers and Innovators dedicated to the promotion of the Neapolitan contribution to the world of music.
Representing great Neapolitan talent.
Featuring the best in the present, the modern and the avant-garde, firmly rooted in a 300 year tradition.
liberomusicpublishing@operamail.com
© Copyright in this website and its content: Libero Music Publishing Co. Ltd. 2012. All rights reserved. Any redistribution or reproduction of part or all of the contents in any form is prohibited other than the following:
- you may print or download to a local hard disk extracts for your personal and non-commercial use only
- you may copy the content to individual third parties for their personal use, but only if you acknowledge the website as the source of the material
- You may not, except with our express written permission, distribute or commercially exploit the content. Nor may you transmit it or store it in any other website or other form of electronic retrieval system.
Copyright © in questo sito ed il suo contenuto: Libero Music Publishing Co. Ltd. 2012. Tutti i diritti riservati. Qualunque redistribuzione o riproduzione di parte o di tutto il contenuto in qualsiasi forma è vietata se non le seguenti:
- È possibile stampare o scaricare estratti ad un disco rigido locali per uso personale e non commerciale solo
- È possibile copiare il contenuto di singoli terzi per il loro uso personale, ma solo se si riconosce il sito web come fonte del materiale
- Non è consentito, se non con la nostra esplicita autorizzazione scritta, distribuire o sfruttare commercialmente il contenuto. Né si può trasmettere o memorizzare in qualsiasi altro sito web o altra forma di sistema elettronico.
® The Voice of Naples is a registered trademark owned by Libero Music Publishing Company Limited
® La voce di Napoli è un marchio registrato di proprietà di Libero Music Company limitata Publishing
The Voice of Naples ®
liberomu